طبیعتی زیبا محبوس شده در شهر

در تداوم سفرنامه (  سفرنامهِ عاشقان طبیعت – دریاچه بالدنای )  برای آشنایی بیشتر شما عزیزان همسفر دنیای مجازی ، به شهر مولهایم  می روم  ، تا  اندکی این منطقه زیبای حاشیه رودخانه رور را به شما معرفی کنم. برای رفتن به این شهر ابتدا به ایستگاه مرکزی قطار شهر اسن رفته و با استفاده از قطار های بین شهری ( RE و S- Bahn )  پس از ۱۰ تا ۱۵ دقیقه  به ایستگاه مرکزی قطار شهر مولهایم  واقع در بافت قدیمی شهر رسیدم. ناگفته نماند برخی از قطارهای سریع السیر سراسری کشور آلمان نیز در این ایستگاه توقف دارند. همچنین  یک خط قطار داخل شهری به شماره  U18   از ایستگاه برلینر پلاتس (  Berliner Platz )  شهر اسن  به ایستگاه مرکزی مولهایم  هم وجود دارد.

مولهایم ( Mülheim an der Ruhr  )

شهر مولهایم  یا بهتر است بگویم  ( مولهایم در کنار  رور ) ، که به همین دلیل برای متمایز شدن از مولهایم دیگر ، همواره با پسوند ( Mülheim an der Ruhr  ) معرفی می گردد. این شهر یکی از شهرهای بزرگ و مستقل در ناحیه غربی رودخانه  رور در  استان نورد راین وستفالن ( N.R.W. ) کشور آلمان بوده ، که حدود ۱۲ کیلومتری شهر اسن قرار دارد. مساحت آن  حدود  ۲۸/۹۱  کیلومتر مربع   و جمیعتی  بیش از ۱۷۰۰۰۰ نفر دارد. رودخانه رور از مرکز شهر مولهایم می‌گذرد.  این شهر دارای سه منطقه بوده ،  که دو منطقه آن در سمت راست و یک منطقه آن در سمت چپ رودخانه قرار گرفته است . هریک از مناطق به سه ناحیه تقسیم شده است.  بافت قدیمی شهر مولهایم دوقسمتی بوده  که هرکدام در یک منطقه واقع گردیده است.

 

 

ناکفته نماند : که این شهر خواهر خوانده تعدادی شهر های جهان به شرح زیر می باشد.

شهر دارلینگتون (  Darlington )  در کشور بریتانیای کبیر

شهر  تورس (  Tours )در کشور فرانسه

شهر   کاوولا (  Kouvola ) در کشور فنلاند

شهر اوپلن ( Oppeln  ) در کشور لهستان 

شهر کفارصبا (  Kfar Saba ) در کشور اسراییل 

شهر بیکوز استانبول ( Beykoz / Istanbul  ) در کشور ترکیه 

 

 

مناطق دیدنی ( Sehenswürdigkeiten  ) 

جاذبه های شهر مولهایم  ( Mülheim a.d. Ruhr   ) هیجان انگیز و متنوع بوده ،که مهمترین آن ها در بافت قدیمی شهر قرار داشته و تا  اسکله و جزیره گذرگاهی (  Schleuseninsel ) ادامه دارد. همین امر می تواند ساعت ها  گردشگران را جذب خود نماید. گرچه هدف از آمدن به شهر مولهایم ادامه طبیعت گردی برای عاشقان طبیعت بوده ، اما در مسیر رفتن  به سمت جاذبه های طبیعی  به  آثار تاریخی این شهر هم نگاهی می اندازیم.

بافت قدیمی (  Altstadt ) 

بافت  قدیمی شهر مولهایم ( Mülheim a.d. Ruhr) شامل دو بخش شمالی و جنوبی در سمت راست رودخانه رور بوده ، که با خیابان های پر پیچ و خم، خانه های نیمه چوبی ،کلیسا ، مرکز خرید ، رستوران های سنتی و فروشگاه های کوچک مکان مناسبی برای گشت و گذار می باشد. تنها چند قدم دورتر از خیابان های مرکز شهر، به منطقه آرامش و راحتی یا همان  محدوده رود رور خواهید رسید  .

تئاتر روباز ( Freilichtbühne  )  

تئاتر روباز  این شهر تقریباً یک نقطه منحصر به فرد در کل منطقه رور بوده ، زیرا این مکان تفریحی و رویدادی با آمفی تئاتر خود مستقیماً در طبیعت و در مجاورت بافت قدیمی شهر قرار دارد.  امروزه این مکان با گنجایش ۲۰۰۰ صندلی یکی از بزرگترین و زیباترین تئاترهای طبیعی در آلمان بشمار آمده ، که همواره در زمینه‌های موسیقی، تئاترهای کمدی و هنری ، کنسرت  و رویدادهای مهم نیز  فعال می باشد. این مرکز فرهنگی  در سال ۱۹۳۶ میلادی افتتاح گردیده  و هم اکنون  درخیابان وایزنبرگر، خیابان ویلهلم قرار گرفته است.

شهرداری  قدیمی  ( Historisches Rathaus  ) 

در منطقه بازار مرکزی شهر ( Rathausmarkt  ) ساختمان سنگی زیبایی دیده می شود که در سال ۱۹۱۵ میلادی احداث گردیده و به ساختمان شهرداری قدیمی ( تالار تاریخی شهر )  شهرت دارد. این ساختمان  در سال ۲۰۱۲ میلادی بازسازی و نوسازی شده و به عنوان یک بنای تاریخی از آن محافظت می گردد.  

 

 

مجموعه تفریحی ساحلی رور (  Freizeitanlage Ruhrstrand ) 

یکی از نقاط دیدنی  این شهر برای گردشگران تور آلمان ، جاذبه طبیعی مرکز شهر ( ساحل یکپارچه رودخانه رور ) بوده  که با توجه به جنگلی بودن اطراف رودخانه ، این محدوده تبدیل به  یک مجتمع تفریحی رفاهی و با وجود چمنزار  وسیع زارلند رور محیطی جذاب برای گردشگران به ویژه طبیعت دوستان گردیده است.  و یکی از پر رفت و آمدترین مناطق تفریحی محلی در شهر مولهایم  است. اگر کمی دقت کنید می بینید ، که رودخانه رور در مرکز شهر به صورت طبیعی  سه شاخه شده به طوری که وقتی از دور نگاه می‌کنید گویا سه  رودخانه در مجاورت همدیگر با ارتفاع  متفاوت از همدیگر در جریان هستند

 تور اروپا نوروز

 

در برخی مناطق فاصله دو رودخانه از همدیگر تبدیل به جزیره شده است.  برخی از این جزیره ها قابل تردد و برخی غیرقابل تردد بوده و فقط زیستگاه پرندگان دریایی می باشند. در این محدوده مکان هایی که بیشتر دیده می شود  عبارتند از :

مسیرهای پیاده روی

دو مسیر  پیاده روی و دوچرخه سواری در اطراف رودخانه  ایجاد گردیده ، که یکی کوتاهتر و یکی طولانی تر می باشد. مسیر کوتاه  5/4 کیلومتر با حداکثر  ۴۰ متر ارتفاع از سطح دریا  بوده و مسیر بلند  7/9 کیلومتر با حداکثر ۷۰ متر ارتفاع از سطح دریا می باشد.

 

ناگفته نماند   مسیرهای پیاده روی و دوچرخه سواری زیبایی در  اطراف مولهایم قرار دارد که میتوان با عبور از حاشیه رودخانه و وسط جنگل  به شهرهای اطراف رفت و از طبیعت زیبای منطقه لذت برد.

 

 

اسکله و جزیره گذرگاهی ( Wasserbahnhof und Schleuseninsel  ) 

در اطراف رودخانه همانند اطراف دریاچه بالدنایزه شهر اسن برای اجرای ورزش های آبی و رفتن به اسکله های شهر مجاور تاسیسات زیر بوجود آمده است. این مکان محیطی مناسب برای  پیاده روی ، دوچرخه سواری و گشت و گذار  می باشد. علاقه مندان ورزش های آبی می توانند با قایق های خانگی ، تفریحی و ورزشی در محدوده اسکله و یا  در مسیر رودخانه  تردد نمایند. یکی از نقاط دیدنی  در  محدوده اسکله  ، رستوران با باغ نوشیدنی کمانی شکل  بوده ، که  در دهه ۱۹۲۰ میلادی با الگوبرداری از کشتی احداث شده است.

قایق رانی 

در شاخه کناری رودخانه ( مجاور بافت قدیمی شهر )  تاسیساتی برای استفاده گردشگران تور اروپا از قایق های تفریحی  تدارک دیده شده ، که می توان قایق های پارویی کرایه کرده  و یا با خرید بلیط در مسیر رودخانه با کشتی تفریحی کوچک حرکت کرده و  از زیبایی‌های منطقه لذت برد. 

کشتی تفریحی

اسکله مولهایم و جزیره پشت آب بند  مرکز اصلی ورود و خروج کشتی تفریحی ناوگان سفید بوده  ، که از طریق دره زیبای رور به  اسکله یا آب بند های  بالدنایزه و کتویک در شهر اسن میتوان سفر نمود.  

 

 

آب بندکالنبِرگ ( Kahlenbergwehr  ) 

آب بند ( سرریز ) کالنبِرگ بخشی از نیروگاه برق آبی کالنبِرگ بوده ،که بین سالهای ۱۹۲۲ و ۱۹۲۵ میلادی احداث گردیده است . در سال ۱۹۶۲ میلادی نیز  پل عابر پیاده در مجاورت آن احداث می گردد ، که امروزه گذرگاه مناسبی برای گردشگران می باشد. وظیفه اصلی این نیروگاه   انتقال (  پمپاژ  )  آب از یک سوی رودخانه به سوی دیگر می باشد . گفتنی است : اختلاف ارتفاع در دوسمت  سرریز کالنبرگ 1/50  متر می باشد.

 

 

جالب اینکه  بخشی از جزیره‌هایی که در بین  این رودخانه‌ها بوجود آمده به صورت مرداب  می باشد و محل زیستگاه پرندگان سردسیر خواهد بود . در این منطقه ساختمانی وجود دارد  ، که مرکز تجمع انواع خفاش‌ها می‌باشد

 

 

پارک  موگا  ( MüGa  ) 

موگا مخفف باغ مولهایم ( Mühlheims Garten an der Ruhr) بوده ، که در بخش شمال غربی رودخانه و درمجاورت ساختمان تالار شهر قرار گرفته ، تا علاقه مندان بتوانند ضمن استراحت در این فضای سر سبز و زیبا ،  از سمت جنوبی وارد محدوده پیاده روی اطراف رودخانه شده  و از سمت شمالی  نیز از طریق پل  رورتال به مسیر پیاده روی و دوچرخه سواری بین مولهایم و شهرهای اطراف وارد شوند.  

پارک زیبا و یا بهتر بگویم "ریه سبز" موگا  ، در سال ۱۹۹۲ میلادی احداث شده ، مساحت آن حدود  ۶۶ هکتار بوده و  بیش از هفت کیلومتر امتداد دارد . گردشگران می توانند از این پارک برای برای پیاده روی ، یپک نیک، دوچرخه سواری، آرامش در کنار فواره ها، آب نماها ،  شناخت برخی از جانوران و گیاهان استفاده نمایند. ناگفته نماند : ورود به تمامی پارک های شهر مولهایم رایگان بوده مگر در مواقع خاص فقط برای جاذبه های فردی و رویدادهای مهم هزینه جداگانه ای دریافت می شود. ورود سگ بداخل پارک موگا ممنوع می باشد.

 

 

 

در انتهای پارک موگا  با گذر از زیرِ پل رورتال وارد مسیرهای پیاده روی و دوچرخه سواری جنگلی می گردید.در بین راه باتلاق های زیبایی در جنگل های مجاور رودخانه مشاهده می کنید.

 

 

 

پل دره  رور (  Ruhrtalbrücke ) 

پل  رورتال یا دره رور ، طولانی ترین پل فولادی آلمان است و یکی از بزرگترین پروژه های ساخت پل در اروپا پس از جنگ جهانی دوم می باشد. این پل در یک قوس زیبا به طول ۱۸۳۰ متر با حداکثر ارتفاع ۶۵ متر بر فراز دره  مولهایم (  Mülheim Ruhr ) می چرخد. این جاده روی ۱۸ ستون بتون آرمه قرار دارد و از منطقه لکتن (  Ickten )  شروع شده و در منطقه  مینتاردرهوف(  Mintarder Höfe ) منتهی می شود. این پل در مدت سه سال ( از  ژوئن ۱۹۶۳  تا  مارس ۱۹۶۶ میلادی)  احداث گردیده تا برای بزرگراه فدرال ۲۸۸  آلمان  مورد استفاده قرار گیرد. علاقه مندان می توانند علاوه بر ابتدا و انتهای پل ، از داخل پارک موگا و از روبروی ساختمان شهرداری قدیمی با استفاده از پلکان و آسانسور به بالای پل رفته و در آنجا پیاده روی نمایند.

 

 

 

رینگلوک شوپن (   Ringlokschuppen  ) 

ساختمان رینگلوک شوپن  یک انبار راه آهن در گذشته بوده ، که نمای اسکلت فلزی قدیمی آن حفظ شده و اکنون  به عنوان یک بنای تاریخی  از آن بهره برداری می گردد. اینجا در پارک موگا، جایی که زمانی لوکوموتیوهای بخار نگهداری می‌شده ، اکنون در اینجا  همه چیز حول محور فرهنگ می‌چرخد از صفحه گردان به عنوان یک صحنه در فضای باز گرفته تا  داخل ساختمان  هیجان‌انگیز برای اجرای  تئاتر، کمدی و خیلی چیزهای دیگر

میدان اسب دوانی رافل بِرگ  (  Rennbahn Raffelberg ) 

میدان اسب دوانی رافل برگ ،  قدیمی ترین مرکز ورزشی شهر  مولهایم ( Mülheim a.d. Ruhr) می باشد. گردشگران می توانند از ورزش های سوارکاری لذت برده و شانس خود را همزمان امتحان کنند. از سال ۱۹۱۰ میلادی همه ساله مسابقات اسب سواری  در این مجموعه برگزار می گردیده است. اگر گردشگری بین ماه های  آوریل و اکتبر، به مولهایم سفر نماید  شانس این را خواهد داشت تا مسابقات را مستقیماْ در مسیر مسابقه یا از روی صفحه نمایش ۳۴ متر مربعی  نصب شده در سطح شهرتماشا کنند. کیفیت مسابقات این مجموعه ورزشی همتراز کشورهای دبی و هنگ کنگ می باشد. این مجموعه دارای زمین گلف ۱۸ سوراخه هم می باشد.

کلیسای سنت پیتر (  Petrikirche) 

این کلیسا متعلق به پیروان پروتستان بوده ، که بر فراز  و لبه تپه بافت قدیمی  شهر مولهایم  ( Mülheim a.d. Ruhr) قرار گرفته است. بنای این کلیسا مربوط به قرون وسطی بوده ، اما نمای آن از نوع گوتیک و مربوط به قرن ۱۵  می باشد. در سال ۲۰۱۵ به صورت گسترده بازسازی شده  و هم اکنون به عنوان  نماد شهر از آن یاد می کنند.

قبرستان در بافت قدیمی (  Altstadtfriedhof ) 

گورستانی با قدمت حدود ۲۰۰ سال  درمنطقه کایزر (  Kaiserplatz )  درحاشیه بافت قدیمی شهر  با درختان تنومند شاه بلوط  همانند پارکی بسیار زیبا با سکوت آرامش بخش و فضای سرسبزش میعادگاه دوستداران طبیعت می باشد. مقبره های باشکوه برخی از خانواده های کار آفرین مانند توسن ( Thyssen) ، اشتینس (  Stinnes ) و تروست (  Troost ) ،گواه ثروت سابق و اعتماد به نفس مدنی این شهر می باشد.

برج بیسمارک ( Bismarckturm  ) 

این برج یکی از آخرین برج های  دره رور بوده  ، که در سال ۱۹۰۹ میلادی به افتخار صدراعظم رایش اتو فون بیسمارک در منطقه کالنبرگ  شهر  مولهایم احداث شده است.  ورود به این برج رایگان بوده و از بالای آن میتوان  شهر مولهایم ، دره سر سبز رور را با مناطق روستایی سارن ( Saarn  )  و مینتارد ( Mintard  )  تا شهرهای دویسبورگ (  Duisburg )  و اوبرهاوزن ( Oberhausen  )  را به صورت پانوراما مشاهده کنید. امروزه این برج تبدیل  به یک مکان فرهنگی گردیده  و یک کارگاه مجسمه سازی در زیرزمین  آن برپا می باشد.

 

 

صومعه سارن ( Kloster Saarn  ) 

صومعه سارن  که در سال ۱۲۱۴ میلادی تاسیس گردیده ، یکی از معدود صومعه‌های زنان قرون وسطایی در راینلند و وستفالن بوده ، که از سکولاریزاسیون ناپلئونی جان سالم به در برده است.  در حدود سال ۱۹۳۶ میلادی شهر مولهایم صومعه را تصرف کرد و آپارتمان هایی را در بخشی از صومعه برای زوج های مسن تر احداث نمود. در سال ۱۹۸۹ میلادی ایمن سازی این بنای تاریخی انجام شد. امروزه این صومعه  به عنوان موزه  ، کتابخانه ، کافه ، باغ و محل ملاقات مورد استفاده می باشد.

 

قلعه برویش (  Schloß Broich ) 

قلعه برویچ ( یا درتلفظ آلمانی  بروْیش )، قدیمی‌ترین قلعه کارولینگی در شمال کوه‌های آلپ  و در هسته شهر مولهایم ( Mülheim a.d. Ruhr) قرار گرفته است. این بنای تاریخی در سال های  ۸۸۳ . ۸۸۴ برای محافظت در برابر مهاجمان نورمن احداث گردیده  و در دوره‌های رنسانس و باروک نیز اقامتگاه شاهزادگان  بوده است.  امروزه  اتاق های جشن شاهزدگان که در قلعه وجود داشته  هم اکنون توسط شهرداری برای پذیرایی  از مهمانان استفاده می‌شود.

 

 

در این قلعه موزه تاریخی مولهایم  برپا می باشد . مجموعه قلعه سابق با تاریخ پر حادثه خود مکان مناسبی برای نمایش واضح تاریخ است.  نمایشگاه های موقت نیز در اینجا برپا می گردد. تمام اطلاعات در مورد قلعه ، وضعیت اهدا و کمپین های اطراف قلعه برویچ را می توانید از سایت schloss-Broich-muelheim.de  پیدا کنید.

قلعه استیروم ( Schloß Styrum  )  

یکی از قلعه های دیدنی در منطقه استیروم شهر مولهایم ( Mülheim a.d. Ruhr) بوده که قدمت آن به سال ۱۰۶۷ میلادی بر میگردد.  امروزه محل برگزاری میهمانی های بزرگ ،  مراسم عروسی   می باشد . بخشی از اتاق های این قلعه  به محل نگهداری سالمندان اختصاص داده شده است. 

 

 

شهرک ماوزِگات (  Siedlung Mausegatt ) 

این شهرک کارگری در سال های ۱۸۹۹ تا ۱۹۱۱ برای کارگران شاغل در معدن ذغال سنگ ویشه  ( Zeche Wiesche) احداث گردیده ، تا کارگران  لهستانی تبار با انگیزه بیشتری در منطقه بمانند. پس از تعطیل شدن کامل معادن ذغالسنگ  در سال ۱۹۶۶ میلادی و ماندگارشدن کارگران در خانه های خود در سال ۱۹۷۷ میلادی  ساکنین  منطقه  با یک طرح ابتکاری از تخریب خانه ها جلوگیری نمودند. به طوری که امروزه تقریباً مانند صد سال پیش می توان یکی از آخرین سکونتگاه های معمولی کارگران در منطقه شهر مولهایم را مشاهده کرد. 

 

 

کلیسای سنت لورنتیوس (  St. Laurentius Kirche)

این کلیسای با دیوارهای ضخیم در  محله مینتارد (  Mintard ) قرار دارد و یکی از شاهدان ثابت گذشته تاریخی منطقه  مینتارد و یاد آور نبردهای متعدد و اختلافات وراثتی  منطقه می باشد.  برابر اسناد تاریخی  این کلیسای  ۳۴۱  سال  قبل از کلیسای سارن احداث شده است. در طول تاریخ  به ویژه در خلال جنگ ها ، بارها به شدت آسیب دیده و در ادوار مختلف ساختمان آن  نیز باز سازی گردیده است. آخرین بار در سال ۱۹۴۹میلادی  مرمت کلیسا  آغاز شد ، که چندین سال به طول انجامید. امروزه این کلیسا اغلب  برای اجرای مراسم ازدواج توسط زوج های جوان  از نقاط دور و نزدیک مورد استفاده قرار می گیرد. 

 

 

 مرکز خرید  مولهایم (Rhein-Ruhr Zentrum) 

در منطقه شهر جدید مولهایم  مرکز خرید بزرگی  وجود دارد که غالب برندهای بزرگ و معتبر جهان در مجموعه پاساژ های این مرکز شعبه دارند.  بسیاری از ساکنین شهرهای اطراف برای خرید به این مرکز خرید مراجعه می نمایند.  قطار داخل شهری که از اسن به مولهایم می رود در ایستگاه این مرکز خرید که بنام خودش می باشد، توقف دارد.